《<阿甘正传》的经典语录

1. Life was like a box of chocolate, you never know what you're gonna get.

人生就像一盒巧克力，不打开它你永远不知道下一颗的味道。

2.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes. Where they're going. Where they've been.

通过一个人的穿鞋，可以判断一个人。他去过哪儿，将要去哪儿。

3.Stupid is as stupid does.

傻人有傻福。

4.We were like peas and carrots.

我们形影不离。

5.Miracles happen every day.

每天都有奇迹发生。

6.A little of stinging rain, and big old fat rain.
牛毛细雨，瓢泊大雨。

7. Sure as hell was.

绝对如此，板上定钉。

8.You have got to put the past behind you before you can move on.

放下包袱，继续前进。

9.If there is anything you need I will not be far away.

用情至专！

10.It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.

母亲: 我的时间到了。别害怕,死亡是生命的一部分,是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事,但我注定是你的妈妈,并且我尽我的全力做好。